身處二十一世紀當下的我們，只要用手指輕輕點幾下，想要的資訊就能立刻呈顯在眼前。如何從龐大的資料海中輕鬆篩選，組織，提取所需的資訊，成為了現代人無法逃避的新課題。
因此，過去 CBETA Online 曾推出語意搜尋功能，透過人工智慧的導入，協助讀者無須使用精確的關鍵字，就能穿過重重文獻，以更平易近人、更直觀的方式，找出所需要的那份理想文本。
今年，語意搜尋大改版，我們挹注了更多的資源，希望能帶給讀者「速度更快」、「結果更精確」、「引用更方便」、「頁面更簡潔」的使用體驗。
時值農曆馬年，小編前陣子就以「馬」為主題延伸發想，與語意搜尋問答、互動，而意外解開了一個長久的誤會，一起來看看吧！
※
在人類文明史上，馬作為運輸工具，對於古代文化傳遞、軍事作戰、交易金融等，均有舉足輕重的影響。
而佛教史上，由於玄奘法師西行求法的故事流傳廣泛，所以舉凡其使用過的草鞋、馬匹，都受到了後人的崇拜與神化，也提供了文學創作的充足養分。
例如以「唐僧取經」為故事骨幹的《西遊記》就說：「唐三藏」所乘的馬，原來是犯錯受罰的西海龍王之子所變，因為其本體是一條白龍，所以稱為「白龍馬」。故事雖然離奇，但是白色的鬃毛飄逸、昂首闊步前行的高壯駿馬，確實很符合玄奘法師「若不至天竺，終不東歸一步」（T50n2053_p0224b17）的願心與毅力。所以，小編就一直以為玄奘法師是著騎白馬去天竺留學的。
這個美麗的錯誤，一直到今年搶先試用新版語意搜尋功能時，在幾次的互動後，才終於破解。根據新版語意搜尋所提供的藏經資料，《大唐大慈恩寺三藏法師傳》明確記載，玄奘法師西行途中，曾與一位胡人老者交換馬匹，換來一頭往返伊吾國高達十五次的識途老馬，這頭「瘦老赤馬」後來果然憑著識途的本領，在關鍵時刻，領著法師走出九死一生的沙漠絕域（T50n2053_p0223b12-p0224c06）。雖然嚴格而言，法師於途中曾數次換馬西行，但老瘦赤馬這段，絕對是「取經留學」路上，最精采、最負盛名的一段傳奇。哎呀，原來這段西行史上最有名、最可靠的忠僕，不是「高大壯白馬」，而是「識途老紅馬」耶！
歡迎踴躍使用新版語意搜尋功能，在人工智慧的陪伴與協作下，一起探索豐富多彩的佛典世界。說不定讀者們也會發現那些深藏在某一頁藏經中，推翻固有認知，讓小宇宙爆炸的「古老新知識」喔！
操作過程若有碰到任何技術問題，歡迎讀者至討論區（https://dhforum.dila.edu.tw/c/cbeta/ai/14）反映。
最後最後，請容小編偷偷大聲說：這次的搜尋速度真的變超──快的喔！還新增了複製 AI 回答及出處的功能，大家快用起來！！
一鍵連結 CBETA 語意搜尋，優游多彩佛典世界：
https://cbetaonline.dila.edu.tw/cbss/
