Collection Notation
| ID | Canon/Series | Alternative Title (CBETA Registry) | CBETA Sigla | Print Information |
| A | Jin Edition of the Canon
趙城金藏 | 趙城金藏 | 【金藏】 | Beijing: Beijing Library Press, 2008.
北京:北京圖書館出版社,2008。 |
| AC | Jin Edition of the Canon (National Library of China Collection)
趙城金藏(中國國家圖書館館藏) | 趙城金藏 | 【金藏乙】 | National Library of China Collection /
Zhaocheng, Shanxi: Guangsheng Temple, 1149. 中國國家圖書館 館藏 / 山西趙城 : 廣勝寺,1149。 |
| B | Supplement to the Dazangjing
大藏經補編 | 大藏經補編 | 【補編】 | Chief editor: Lan Ji-fu /
Taipei: Huayu Publishing House, 1985. 藍吉富 主編 / 台北:華宇出版社,1985。 |
| C | Zhonghua Canon (Chunghwa Book Edition)
中華大藏經(中華書局版) | 中華藏 | 【中華】 | Zhonghua Canon Editorial Office /
Beijing: Chunghwa Book Company, 1984–1997. 中華大藏經編輯局 編 / 北京:中華書局,1984-1997。 |
| CC | CBETA Selected Collection
CBETA 選集 | CBETA 選集 | 【選集】 | N/A |
| D | Selections from the Taipei National Central Library Buddhist Rare Book Collection
國家圖書館善本佛典 | 國圖善本佛典 | 【國圖】 | National Central Library Special Collections Division
國家圖書館特藏組 收藏 See list (in Chinese). |
| F | Fangshan Shijing 房山石經 | 房山石經 | 【房山】 | Edited by the China Buddhist Library and Cultural Relics Museum /
Beijing: Huaxia Publishing House, 2000. 中國佛教圖書文物館 編 / 北京:華夏出版社,2000。 |
| G | Fojiao Canon
佛教大藏經 | 佛教大藏經 | 【佛教】 | Edited by the Buddhist Bookstore /
Taipei: Buddhist Bookstore, 1978. 佛教書局 編輯 / 台北:佛教書局,1978。 |
| GA | Zhongguo Fosi Shizhi Huikan
中國佛寺史志彙刊 | 佛寺志彙刊 | 【志彙】 | Edited by Du Jiexiang /
Taipei: Zongqing Books Publishing Co., 1980–1994. 杜潔祥 主編 / 台北:宗青圖書出版公司,1980-1994。 |
| GB | Zhongguo Fosizhi Congkan
中國佛寺志叢刊 | 佛寺志叢刊 | 【志叢】 | Edited by Zhang Zhi et al. / Yangzhou: Guangling Shushe, 2006. 張智等 編輯 / 揚州:廣陵書社,2006。 |
| GJ | Fuzhou Canon (Congning Canon, Pilu Canon)(The Imperial House Library Collection)
福州藏(崇寧藏、毗廬藏) | 福州藏 | 【宮】 | Archives and Mausolea Department, Imperial Household Agency
宮內廳書陵部圖書寮文庫藏 |
| I | Selections of Buddhist Stone Rubbings from the Northern Dynasties
北朝佛教石刻拓片百品 | 北朝佛拓百品 | 【佛拓】 | Edited by Yan Juanying / Taipei: Institute of History and Philology, Academia Sinica, 2008. 顏娟英 主編 / 台北:中央研究院歷史語言研究所,2008。 |
| J | Jiaxing Canon (Shinwenfeng Edition)
嘉興大藏經(新文豐版) | 嘉興藏 | 【嘉興】 | Jingshan Canon woodblocks / Taipei: Shinwenfeng, 1987. 徑山藏版 版藏 / 台北:新文豐,1987。 |
| JM | Jiaxing Canon (Ethnic Publishing House Edition)
嘉興大藏經(民族版) | 嘉興藏 | 【嘉興丙】 | Beijing: The Ethnic Publishing House, 2008.
北京:民族出版社,2008。 |
| JT | Jiaxing Canon (University of Tokyo General Library Collection)
嘉興大藏經(日本東京大學綜合圖書館收藏) | 嘉興藏 | 【嘉興乙】 | University of Tokyo General Library Collection
日本東京大學綜合圖書館收藏 |
| K | Tripiṭaka Koreana (Shinwenfeng Edition)
高麗大藏經(新文豐版) | 高麗藏 | 【麗】 | Originally published by the Tripiṭaka Koreana Completion Promotion Committee / Taipei: Shinwenfeng, 1982. 高麗大藏經完刊推進委員會 原刊 / 台北:新文豐,1982。 |
| KZ | Tripiṭaka Koreana (Zojoji Collection)
高麗大藏經(日本增上寺所藏) | 高麗藏 | 【麗乙】 | Held by Zōjōji, Head Temple of the Jōdo-shū
日本淨土宗大本山增上寺所藏 |
| L | Qianlong Edition of the Canon (Shinwenfeng Edition)
乾隆大藏經(新文豐版) | 乾隆藏、清藏、 龍藏 | 【龍】 | Taipei: Shinwenfeng, 1991.
台北:新文豐,1991。 |
| LC | Corpus of Lü Cheng’s Buddhist Studies
呂澂佛學著作集 | 呂澂著作集 | 【呂澂】 | Taipei: Daqian Publishing House, 2003–2012.
台北:大千出版社,2003-2012。 |
| M | Manji Daizōkyō (Shinwenfeng Edition)
卍正藏經(新文豐版) | 卍正藏 | 【卍正】 | Originally published by Kyoto: Zōkyō Shoin / Taipei: Shinwenfeng, 1980. 京都.藏經書院 原刊 / 台北:新文豐,1980。 |
| N | Chinese Translation of the Pāḷi Tipiṭaka (Yuan Heng Temple Edition)
漢譯南傳大藏經(元亨寺版) | 南傳大藏經 | 【南傳】 | Chinese Translation of the Pāḷi Tipiṭaka Editorial and Translation Committee of Yuan Heng Temple / Kaohsiung: Miaolin Press of Yuan Heng Temple, 1990–1998. 元亨寺漢譯南傳大藏經編譯委員會 / 高雄:元亨寺妙林出版社,1990-1998。 |
| P | Northern Yongle Edition of the Canon
永樂北藏 | 永樂北藏 | 【北藏】 | Edited by the Northern Yongle Edition of the Canon Editorial Committee / Beijing: Xianzhuang Shuju, 2000. 永樂北藏整理委員會 編 / 北京:線裝書局,2000。 |
| PN | Puning Canon (Zojoji Collection)
普寧藏(日本增上寺所藏) | 普寧藏 | 【普寧】 | Held by Zōjōji, Head Temple of the Jōdo-shū
日本淨土宗大本山增上寺所藏 |
| Q | Qisha Edition of the Canon (Shinwenfeng Edition)
磧砂大藏經(新文豐版) | 磧砂藏 | 【磧】 | Edited by the Yansheng Institute Tripitaka Bureau / Taipei: Shinwenfeng, 1987. 延聖院大藏經局 編輯 / 台北:新文豐,1987。 |
| QC | Qisha Edition of the Canon (Xian Zhuang Shuju Edition)
磧砂大藏經(線裝書局版) | 磧砂藏 | 【磧乙】 | Beijing: Xianzhuang Shuju, 2004.
北京:線裝書局,2004。 |
| R | Manji Zokuzōkyō (Shinwenfeng Edition)
卍續藏經(新文豐版) | 卍續藏 | Originally published by Kyoto: Zōkyō Shoin / Taipei: Shinwenfeng, 1994. 京都.藏經書院 原刊 / 台北:新文豐,1994。 | |
| S | Songzang Yizhen (Shinwenfeng Edition)
宋藏遺珍(新文豐版) | 宋藏遺珍 | 【宋遺】 | Compiled and supplemented by Fan Cheng / Taipei: Shinwenfeng, 1978. 範成 輯補 / 台北:新文豐,1978。 |
| SS | Dainihon Kōtei Daizōkyō [Reduced-Print Edition] (National Diet Library Digital Collection)
大日本校訂大藏經(日本國立國會圖書館數位館藏) | 縮刷藏;縮刻藏、縮藏;弘教本、弘教藏 | 【縮刷】 | Edited by Shukusatsu Daizōkyō Kankōkai/ Tokyo: Shukusatsu Daizōkyō Kankōkai (2nd edition), 1939. 縮刷大藏經刊行會 編 / 東京:縮刷大藏經刊行會 再版,1939。 |
| SX | Sixi Canon (National Library of China Collection)
思溪藏(中國國家圖書館館藏) | 思溪藏 | 【思溪】 | National Library of China Collection
中國國家圖書館 館藏 |
| SZ | Sixi Canon (Zojoji Collection)
思溪藏(日本增上寺所藏) | 思溪藏 | 【思溪乙】 | Held by Zōjōji, Head Temple of the Jōdo-shū
日本淨土宗大本山增上寺所藏 |
| T | Taishō Shinshū Daizōkyō [Taishō Tripiṭaka]
大正新脩大藏經 | 大正藏 | 【大】 | Edited by Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai / Tokyo: Daizō Shuppan, 1988–1991 (Popular Edition). 大正新修大藏經刊行會 編 / 東京:大藏出版株式會社,Popular Edition in 1988-1991。 |
| TX | Collected Works of Master Taixu
太虛大師全書 | 太虛大師集 | 【太虛】 | Compiled by the Editorial Committee for the Collected Works of Master Taixu / Taipei: Buddhist Scripture Distribution Center of Shandao Temple, 1980. 太虛大師全書編纂委員會 輯 / 台北:善導寺佛經流通處印行,1980。 |
| TW | Taishō Shinshū Daizōkyō (Shinwenfeng Edition)
大正新脩大藏經 | 大正藏 | Edited by Taishō Shinshū Daizōkyō Kankōkai / Taipei: Shinwenfeng, 1983. 大正新修大藏經刊行會 編 / 台北:新文豐,1983。 | |
| U | Southern Hongwu Edition of the Canon
洪武南藏 | 洪武南藏 | 【洪武】 | Sichuan Buddhist Association / Chengdu: Sichuan Buddhist Association, 1999. 四川省佛教協會 / 成都:四川省佛教協會,1999。 |
| X | Manji Shinsan Dainihon Zokuzōkyō
卍新纂大日本續藏經 | 新纂卍續藏 | 【卍續】 | Edited by Kawamura Shōkō / Tokyo: Kokusho Kankokai, 1975–1989. 河村照孝 編集 / 東京:株式會社國書刊行會,1975-1989。 |
| Y | Corpus of Venerable Yin Shun’s Buddhist Studies
印順法師佛學著作集 | 印順法師集 | 【印順】 | Hsinchu: Zhengwen Publishing House, 2003–2016.
新竹:正聞出版社,2003-2016。 |
| YN | Southern Yongle Edition of the Canon (Shandong Library Collection)
永樂南藏(中國山東省圖書館館藏) | 永樂南藏 | 【南藏】 | Shandong Library Collection, 2019.
中國山東省圖書館,2019。 |
| YP | The Complete Collected Works of Venerable Yen Pei
演培法師全集 | 演培法師全集 | 【演培】 | Edited by the Publication Committee for The Complete Collected Works of Venerable Yen Pei / Kaohsiung: Venerable Yen Pei Memorial Library, 2006. 演培法師全集出版委員會編 / 高雄:演培法師紀念圖書館,2006。 |
| Z | Manji Dainihon Zokuzōkyō
卍大日本續藏經 | 卍續藏 | Kyoto: Zōkyō Shoin, 1905–1912.
京都:藏經書院,1905-1912。 | |
| ZS | Passages Concerning Buddhism from the Official Histories
正史佛教資料類編 | 正史佛教資料 | 【正史】 | Compiled by Du Doucheng / Lanzhou: Gansu Culture Press, 2006. 杜斗城 輯編 / 蘭州:甘肅文化出版社,2006。 |
| ZW | Buddhist Texts not contained in the Tripiṭaka
藏外佛教文獻 | 藏外佛教文獻 | 【藏外】 | Chief editor: Fang Guangchang / Beijing: Religious Culture Press, 1995–2003. 方廣錩 主編 / 北京:宗教文化出版社,1995-2003。 |
- The abbreviation “【CB】” in collation notes indicates the default text selected for the CBETA version.
- Appending “-CB” to a siglum (e.g.,【卍續-CB】) indicates that this edition was independently consulted and added by CBETA as an additional collation source.
- The Corpus of Venerable Yin Shun’s Buddhist Studies and the Collected Works of Master Taixu are revised and verified by the Yin Shun Education Foundation (印順文教基金會).