iamone - 水, 2019/05/29 - 09:48
《一切經音義(第1卷-第15卷)》卷15：「呼各反楚辝露鷄[((烈-列+(魚/大))*隹)/乃]臛王逸注有菜曰羹無菜曰臛也[(魚*隹)/乃]以䂓反。」(CBETA 2019.Q1, C056, no. 1163, p. 1049a14-15)
出自《楚辞·招魂》：露鸡臛蠵，厉而不爽
怀疑黄色的两个字次序弄错了。
另外，这两个生僻字似乎是Ｕ＋2792A。假借字
討論區:
《一切經音義(第1卷-第15卷)》卷15：「呼各反楚辝露鷄[((烈-列+(魚/大))*隹)/乃]臛王逸注有菜曰羹無菜曰臛也[(魚*隹)/乃]以䂓反。」(CBETA 2019.Q1, C056, no. 1163, p. 1049a14-15)
出自《楚辞·招魂》：露鸡臛蠵，厉而不爽
怀疑黄色的两个字次序弄错了。
另外，这两个生僻字似乎是Ｕ＋2792A。假借字
現在、1人のユーザーがオンライン中です。
CBETA 財團法人佛教電子佛典基金會
Web Site : https://www.cbeta.org E-mail : service@cbeta.org Tel : +886-2-2383-2182
地址 : 100011 台灣台北市中正區延平南路 77 號 8 樓 R812
Address : Rm. 812, 8F., No.77, Yanping S. Rd., Zhongzheng Dist., Taipei City 100011, Taiwan (R.O.C.)
CBETA 基金會新馬聯絡處
E-mail : sgmy@cbeta.org
Address : 5 Pangkor Road, 10050 Pulau Pinang, Malaysia
本網站係採用 Creative Commons 姓名標示-非商業性-相同方式分享 3.0 台灣 (中華民國) 授權條款授權.
Copyright ©1998-2024 CBETA
RE：楚辞·招魂的两个字的次序问题
是的，原書有誤，應作「臛[((烈-列+(魚/大))*隹)/乃]」。但 CBETA [((烈-列+(魚/大))*隹)/乃]組字有誤，改作[((魚-(烈-列)+大)*隹)/乃]較接近原書字形。
[((魚-(烈-列)+大)*隹)/乃]比較可能是 U+29EAB 的異體，指大龜。
參考此處：