九、應用服務

CBETA 經文數位化工作流程

九、應用服務

(一)成品光碟與網路服務

利用標記完成之經文,轉換成普及網路版放置網路上供大眾免費瀏覽、檢索與下載(圖十九);此外, CBETA 每年發行一萬份電子佛典光碟(圖二十),光碟含有優異檢索及閱覽功能的 CBReader(圖二十一),提供免費索取,與大眾結緣。

 

圖十九、 CBETA 網站

圖十九、 CBETA 網站

 

圖二十、 CBETA 每年發行之光碟

圖二十、 CBETA 每年發行之光碟

 

圖二十一、優異檢索及閱覽功能的 CBReader

圖二十一、優異檢索及閱覽功能的 CBReader

 

(二)經文修訂

儘管經文已上線、壓光碟,仍需不斷查證相關資料以確認讀者及內部作業發現之經文用字問題,並執行經文資料庫之修訂,包括簡單標記版(圖二十二)及 XML 版(圖二十三),兩者必須同步修訂;期望透過修訂,提升經文資料庫之品質。

 

圖二十二、簡單標記版修訂

圖二十二、簡單標記版修訂

 

圖二十三、 XML 版修訂

圖二十三、 XML 版修訂

 

(三)應用發展

除生產預定經文典籍外, CBETA 也亟欲推廣與經文資料庫相關之應用及技術,例如漢字工具(圖二十四)、新式標點、通用詞庫、相關字(辭)典、藏經目錄資料庫、各版藏經經文對照資料庫…等。

 

圖二十四、漢字工具

圖二十四、漢字工具