T0026 v7 一处注释疑问 A. IX. 174.其他

 《中阿含經》卷7:「(二九)舍梨子相應品[8]大拘絺羅經第九[9](初一日誦)」(CBETA 2021.Q2, T01, no. 26, p. 461b22-24)[8]:~A. IX. 13, A. IX. 174.其他。[9]:初一日誦【大】,〔-〕【明】

 

174这个是什么意思? 第九里面好像没174啊

余经末尾那个才是92个经 

最后那点加起来也不够174啊 而且下面那个目录数字还变成1了

 

討論區:

 《中阿含經》卷7:「(二九)舍梨子相應品[8]大拘絺羅經第九[9](初一日誦)」(CBETA 2021.Q2, T01, no. 26, p. 461b22-24)[8]:~A. IX. 13, A. IX. 174.其他。[9]:初一日誦【大】,〔-〕【明】

174这个是什么意思? 第九里面好像没174啊

余经末尾那个才是92个经 

最后那点加起来也不够174啊 而且下面那个目录数字还变成1了

T01n0026_p0461b22 這一行有輸入錯誤,CBETA列入修訂。

A. IX. 174-->A. IV. 174

見:

接著先回答你提到「第九」的問題。

(二九)舍梨子相應品[8]大拘絺羅經第九[9](初一日誦)」

(二九)指該經為是中阿含經第二十九經。

「第九」是指該經為〈舍梨子相應品〉裡面的第九經。

這個第九跟校注提到該經所對應的南傳經典A. IV. 174的序號沒有關係。

亦即T0026非校注部分的數字是北傳系統的,校注提到對應南傳經典時的數字單純是南傳系統的。

 

最後,A. IV. 174 

是增支部 第四集 第174經

https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/N0007_004

行首起始:N20n0007_p0271a07

 

CBETA 陳亭螢

我说的第九我以为IX那个的第九呢 怪不得翻不到 原来是有问题呢.

把因缘也给揍一顿 然他进入急诊室 然后抢救无效死亡了 无常了 然后有因也没果了.