各位大德吉祥！求解～32位元的win7升級win10後無法安裝悉曇字型！

李宗憲 - 土, 2016/01/16 - 22:07

各位大德吉祥！求解～32位元的win7升級win10後無法安裝悉曇字型！windows字型檢視器顯示siddam.ttf不是有效的字型！

討論區:
網路分享：
ユーザー cbeta の写真

cbeta - 火, 2016/01/19 - 21:38

網路查了一下，看到這篇：

http://www.doudouxitong.net/guzhang/win10guzhang/2015/0825/9574.html

這是教導要把防火牆打開，有問題的法友可以試看看。

李宗憲 - 木, 2016/02/11 - 14:26

感謝您的協助！

已試過您指導的方式！

在連續測試了2台32位元版的win10電腦後，確定32位元版的win10無法安裝悉曇字型！其他的可以！

非常感恩！唵嘛呢叭美吽！

李宗憲 - 木, 2016/02/11 - 18:25

大德吉祥如意：

經過測試4台電腦後發現，64位元WIN10亦無法安裝悉曇字型！win10顯示siddam.ttf不是有效的字型檔！期望電腦能力好的居士大德能協助解決這個問題！阿彌陀佛！

ユーザー cbeta の写真

cbeta - 金, 2016/02/12 - 02:04

我這裡是可以安裝的，而且沒有什麼特別設定，就是執行 CBETA 光碟，就自動安裝進去了。底下是 Win10 的畫面，可看到字型目錄有 Siddam 悉曇字型檔，也可以看到悉曇字。

 

nickbug (未認証ユーザー) - 月, 2016/02/22 - 23:16

這問題是從Win7開始就漸漸有了，是字型編碼的問題，老舊的字型編碼太舊就不能用。

直到Win10這個問題徹底排除了所有舊的字型，編碼有問題的都不能用。

解決辦法，是把老舊的字型TTF透過編碼為TOF檔案，再把TOF轉碼回新版的OTF或TTF，

舊的字型就可以安裝在Win10等新系統~

跟32bit 或64bit 沒關係！ 跟防火牆也沒關係！

 

簡潔一點，可以下載下面這個末學編碼過的 siddam.ttf 安裝使用：

https://drive.google.com/file/d/0B5cK1NRv_mN7WjJJdkM1RTRWS3c/view?usp=sh...

可以的話，請系統管理者也一起更新這個字型檔，以饗更多學佛者~

阿彌陀佛，祝福順心

 

ユーザー cbeta の写真

cbeta - 月, 2016/02/29 - 23:36

感謝 nickbug 法友提供的字型檔，因為我這裡測試原來的字型並沒有問題，所以也無法判斷新舊字型的差別，以及此問題真正的原因。

希望李宗憲用了這個字型檔可以順利成功。

lotus899 (未認証ユーザー) - 月, 2016/05/16 - 16:11

關於您提到的「把老舊的字型TTF透過編碼為TOF檔案，再把TOF轉碼回新版的OTF或TTF」，可否請教您是用什麼軟體做的嗎？

ユーザー cbeta の写真

cbeta - 火, 2016/06/14 - 02:04

剛好在此看到相關的討論，在回應中有一些解說，提供給您參考。

http://answers.microsoft.com/zh-hant/windows/forum/windows_10-other_sett...

法流 - 水, 2016/06/29 - 16:43

我的電腦系統也是win10的,按您的方法試了,雖然能安裝了,可是裝了以後打開藏經還是看不到悉曇字母,您發的鏈接大陸打不開啊,請問能不能存到一個大陸能打開的網站,或者上傳到本站,讓我們也能下載呢?感恩

ユーザー maha の写真

maha - 月, 2017/09/25 - 08:54

昨天親自遭遇這個問題，安裝 nickbug 大德轉換的 siddam.ttf，果然馬上可以看到悉曇字。但蘭札字（Ranjana.ttf）還沒解決，我是以這兩個地方來測試蘭札字：

  • X23n0446_p0762b05
  • X59n1077_p0228c05
我試過這串討論所提供的方法來自行轉換 Ranjana.ttf，無奈技術欠佳，沒成。
 
希望 nickbug 大德，或有字型處理經驗的朋友，可以協助將 CBETA 蘭札字型（Ranjana.ttf）也做好轉換，這樣 CBETA 即可一併將新版的 siddam.ttf、Ranjana.ttf 提供給有需要的使用者下載。謝謝！
CBETA Maha 吳寶原 

 

gaoyuefeng1989 - 月, 2017/09/25 - 20:29

經測試，這個轉換過的字形可以在windows 10中呈現。

https://drive.google.com/open?id=0B5cK1NRv_mN7WjJJdkM1RTRWS3c

更新：很奇怪。可以安裝，安裝完畢後在cbeta中可以呈現，但是關掉以後重開就又不行了。

可以考慮更換其他蘭扎字形，如http://www.easynepalityping.com/resource/font/newari/ranjana.zip

但是可能涉及到重新編碼及智慧財產權問題。

更新2：

先安裝轉換過的字形，再安裝原版cbeta的蘭扎字形時，就不會報告錯誤了。在windows 10的字形中會顯示「Ranj」，在word文檔中可以正常顯示蘭扎字形。如圖：

 

但是在cbeta閱讀器中仍然無法正常顯示。猜想原因是cbeta調用Ranjana字形，當Ranjana字形的名字不能正常讀取時就無法正常顯示了。但是在登錄檔裡，字形名稱又是全部正常顯示為Ranjana的。

ユーザー maha の写真

maha - 火, 2017/09/26 - 08:37
經測試，這個轉換過的字形可以在windows 10中呈現。
 
上面這個連結，我下載到的是悉曇字型檔 Siddam.ttf 喔，不是蘭札字型檔。這個悉曇字型檔 Siddam.ttf 的確可用，可以讓悉曇字在 CBReader 正常呈現，但蘭札字問題還沒得到解決。
可以考慮更換其他蘭扎字形，如http://www.easynepalityping.com/resource/font/newari/ranjana.zip
 
但是可能涉及到重新編碼及智慧財產權問題。
是的，這字型檔的編碼位置跟 CBETA 不同，不能直接使用。
 
昨晚我把筆電的 win10 更新到 1703 版本，在更新之前確認 CBReader 的悉曇、蘭札皆可正常呈現，但在更新之後就 GG 了，看不到悉曇、蘭札字了。
CBETA Maha 吳寶原 

 

gaoyuefeng1989 - 火, 2017/09/26 - 17:04

啊，一定是我昨天試驗的字形太多，搞混了。正確的連接是這個：https://drive.google.com/open?id=0B4wvl-D6TYu6aFBJb1pNb2UzWUU

在windows10下先安裝這個字形，再用cbeta原字形覆寫，就不會報錯了，在word中也能正確顯示蘭扎文，但是cbeta還是無法正確讀取。

ユーザー maha の写真

maha - 火, 2017/09/26 - 19:57

在windows10下先安裝這個字形，再用cbeta原字形覆寫，就不會報錯了，在word中也能正確顯示蘭扎文，但是cbeta還是無法正確讀取。

順利下載了 Ranjana_windows10.ttf，但問題是要安裝時系統說它不是有效的字型檔，所以無法安裝。

CBETA Maha 吳寶原 

 

gaoyuefeng1989 - 火, 2017/09/26 - 21:02

在我這邊無法重現這個問題。我是英文版64-bit的windows 10家庭版.

ユーザー maha の写真

maha - 水, 2017/09/27 - 08:39

anyway, 這問題尚未得到圓滿解決，還請大家幫忙！

CBETA Maha 吳寶原 

 

ユーザー maha の写真

maha - 月, 2017/10/02 - 19:52

感謝 nickbug 大德協助解決了此事。詳情請看官網公告：http://cbeta.org/node/5164

CBETA Maha 吳寶原 

 

李宗憲 - 水, 2016/03/09 - 21:35

已經成功安裝字型了，非常感謝大善知識大德協助！阿彌陀佛！

法流 - 水, 2016/06/29 - 16:46

請問是怎麼做的呀?我按前面的方法不行呢?