公告

護持 CBETA 永續發展,願眾生於佛法常不缺減

標籤:

image

護持 CBETA 永續發展
願眾生於佛法常不缺減

《大寶積經.無邊莊嚴會.清淨陀羅尼品》:「願諸眾生得此無上佛法利益,我等當令一切眾生於諸佛法常不缺減。」(CBETA, T11, no. 310, p. 41c19-20)


如果法本身是不增不減的,為什麼眾生獲知的佛法會有所缺減呢?

這是因為在藉由口傳、抄寫、雕版刊印來保存佛法的過程中,人們所記錄的佛法內容可能受天災或人為因素影響,產生毀損、變異或訛誤,所以,依這類佛典而弘傳流通的佛法可能有所缺減。

過去,藏經往往深藏於寺院重閣,作為法寶的象徵,普羅大眾難以一窺堂奧。然而,我們認為佛典是幫助眾生渡越苦海的舟楫,不應是只可遠觀的聖物。

二十多年來,承蒙大家在人力、物力上的護持,CBETA 得以大規模收錄歷代藏經,透過網路特性,使佛典廣為流通,並藉由考證校訂及添加新式標點等作業,提升佛典的品質及可讀性,減輕讀者的閱藏負擔。

CBETA 作為全世界最完整的漢文佛典資料庫,不因此停下腳步,而是精益求精——CBETA 重視學界的研究成果,也關心教界的需要,我們結合更便捷的佛學資訊工具,並新增收錄近現代重要佛學著作,提供讀者與時俱進的服務。

CBETA 願作為支持佛法弘揚流傳的磐石,然而,唯有永續發展,我們才能繼續從事這項重要的工作。

盼您與我們同行,贊助 CBETA 永續經營。讓我們一起發好願:令眾生於佛法無有缺減!

 

[護持 CBETA] 

[立即捐款] 

20240610 節慶-端午賽龍舟

標籤:

端午。

龍牙和尚云:

「學道先須有悟由,
   還如曾鬪快龍舟,
   雖然舊閣閑田地,
   一度贏來方始休。」

此偈,今見於《卍續藏》收錄的明代恕中無慍禪師《語錄》卷第 2:

https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/X71n1416_p0415c17

端午節除了吃粽子緬懷屈原,在學道上,要有賽龍舟的魄力!

只要像賽龍舟時不屈不撓,不達終點不停止的精神,終究可以滅除一切煩惱而到達彼岸。
 

CBETA 發表 2023 年度研發成果 展現多元新功能

標籤:

2024 年 5 月 30 日,法鼓文理學院(DILA)數位典藏組在線上舉辦「2024 法鼓數典專案春季發表會」,本基金會執行長與推廣組組長參與本會,並向 107 位與會者介紹了 CBETA Online 在過去一年新增的內容與功能,以及新建置的「校訂考證資料庫」。

CBETA 執行長兼法鼓文理學院佛教學系洪振洲教授開場時表示,這已是該校連續第四年主辦此發表會,旨在直接分享一年來較成熟的研發成果,期盼用戶能儘早運用並提供寶貴意見,以結合實際需求持續改進。

2023 年,CBETA 新增弘一法師戒律著作及《續比丘尼傳》等重要史料,並完成大量的經典校訂和標點工作。CBETA 執行長洪教授透露,CBETA Online 使用量持續成長,年度瀏覽網頁數計 526 萬次、活躍用戶達 40 萬人、單日瀏覽頁數更高達 1 至 2 萬次。線上版更新增「相似句搜尋」、「跨夾注搜尋」、「作譯者歸屬研究資訊」及《大正藏》內部連結等四項功能。其中,「相似句搜尋」可找出內容高度相似但用字稍有出入的經句,如「諸惡莫作,眾善奉行,自淨其意,是諸佛教」的相似長句。「作譯者歸屬研究資訊」則連結德國海德堡大學 Michael Radich 教授所建的資料庫 Chinese Buddhist Canonical Attributions database (CBC@) ,提供了研究佛經譯者的寶貴資源。

另一項重量級新作為「校訂考證資料庫」,公開 CBETA 過去 10 多年來的內部校訂記錄與資料,累計近 4 萬筆校訂細節。使用者可查閱文字、標點、電腦標記等項目,以及傳統校勘、多語對勘的參考資料與邏輯,有助理解並審視校訂成果。

CBETA 2024 第一次經文與程式更新公告

標籤:

image

CBETA 的 2024 年第一次更新(2024.R1,R 即 Release),發佈!

今年開始,我們從過去的每季更新(Q1 - Q4,Q 即 Quater)調整至預計每年三次的更新。更新的頻率可能更多或更少,時間也較有彈性。資料庫的更新版本以 R1、R2、R3 等標識。

最新的 Unicode 15.1 於 2023 年 9 月發布,CBETA 的缺字資料庫今已同步!透過字型「全宋體」或「字雲(jigmo)」,我們現在能夠直接以 Unicode 顯示的電腦缺字新增了近 4 千字。

新版 CBReader 輸入欄位增加「記憶」功能,方便選取常輸入的文字。此外,Mac 版目前也已支援 Apple M1、M2、M3 晶片。

「臺灣佛學資源數位化回顧與前瞻國際學術研討會」圓滿落幕,展望數位佛典願景

標籤:

為期三天的臺灣佛學資源數位化回顧與前瞻國際學術研討會已圓滿結束,本次會議聚集了來自世界各地的專家學者,共同審視過去的成就,並探討未來的發展方向。開幕式上,恆清法師致詞分享了創立臺大佛學數位圖書館(簡稱佛圖)與 CBETA 的歷程,並感謝各界一路上支持,期盼大家持續支持、贊助佛圖永續發展。
󠀠
首兩天的會議依主題分為 5 大場次,專家學者齊聚一堂,共同探討佛學資源數位化的研究與展望,現場氣氛熱烈。特別值得注意的是,在本次會議發表的 16 個講題中,有半數以上使用到 CBETA 的資料,充分顯示出 CBETA 26 年來的工作成果深受學術界肯定。
󠀠

臺灣佛學資源數位化回顧與前瞻國際學術研討會(非線上)

標籤:

International Conference on Retrospect and Prospect of Digitalization of Buddhist Resources

臺灣佛學資源數位化
回顧與前瞻國際學術研討會
─ 慶祝臺大佛學資源數位化 30 周年

春天的臺大校園即將迎來世界各地的專家學者,攜手關心佛學資源數位化的新動向。

與會單位包括中央研究院、中華佛學研究所、佛光大學、京都大學、法鼓文理學院、香光尼眾佛學院圖書館、武藏野大學、國立故宮博物院、臺灣大學、龍泉寺藏經辦公室、BDRC、CBETA、Heidelberg Academy of Sciences and Humanities、International Institute for Digital Humanities、rKTs、SuttaCentral、Temple University、UC Berkeley。

CBETA 很榮幸參與協辦。敝會董事長惠敏法師、執行長洪振洲教授、顧問 Christian Wittern 教授及王昱鈞教授也將發表演說。誠邀共襄盛舉!

會議時間:2024 年 4 月 18 日(週四)至 4 月 19 日(週五)

使用ATM轉帳——「虛擬帳號」捐款操作說明

標籤:

什麼是 ATM 虛擬帳號?

虛擬帳號是針對每一筆捐款個別編訂一個虛擬繳款帳號,供捐款人透過 ATM 提款機 或 網路銀行 進行匯款。

請注意:虛擬帳號無法使用銀行臨櫃方式匯款,一定要使用 ATM 提款機或是網路銀行轉帳喔!

CBETA 2024 新年公告

標籤:

[English]

各位法友新年好!

2023 年對於我們來說,是相當重要的一年。經過 25 年來佛教界從事佛典電子化的共同努力,「中華電子佛典協會」(Chinese Buddhist Electronic Texts Association,簡稱 CBETA)於 2023 年 8 月 7 日完成設立程序,轉型成為「財團法人佛教電子佛典基金會」(Comprehensive Buddhist Electronic Text Archive Foundation,簡稱 CBETA Foundation 或 CBETA 基金會)。

CBETA 2023 第四季經文與程式更新公告

標籤:

CBETA 2023.Q4 全面更新,更新內容包含經文與程式兩大部份。

法友來函及各種建議的刊登政策說明

標籤:

敬愛的法友們:

長久以來,各位法友來函提供的修訂建議,或是發表於期刊論文等媒介的修訂意見,一直都是我們用來不斷完善 CBETA 佛典經文的重要資源。本著公開透明原則,我們將大家的貢獻記錄在 CBETA 相關資料庫及網頁中。

我們會列出修訂提供者的大名,並說明修訂的文字、標點或資料格式。記錄方式主要有以下三種:

1. 在 CBETA XML 經文資料庫中註明修訂提供者大名、日期以及修訂內容。例如:

某甲於某日來函指出大正藏某「✕」字應作「◯」字,經我們校訂同仁審慎考證後,認為理當修訂,則在該 CBETA XML 文檔會有類似如下記錄:

<lem wit="【CB】" resp="CBETA" cb:provider="某甲 (2020-02-02)">○</lem>

<rdg wit="【大】">✕</rdg>

Pages

Subscribe to 公告