原書科文有十,如下:
X05n0227_p0049a09P##●初、因十義者,一法爾常規、二酬昔行願、三遂通物
X05n0227_p0049a10_##感、四明示真門、五開物性原、六宣說勝行、七令知地
X05n0227_p0049a11_##位、八顯果德嚴、九示其終歸、十廣利今後。
原文缺第七令知地位。
X05n0227_p0049c22P##六、宣說勝行者,既知性有,須起勝行。若不修行,終不
……
X05n0227_p0050b20_##德,信該果海,初發心時便成正覺。上二相攝,例如行
X05n0227_p0050b21_##說。
X05n0227_p0050b22P##八、彰果德嚴者,廣說佛果萬德莊嚴,令信入故,位極
檢下二佛典,所述第七文同。
《華嚴經行願品疏鈔》卷2:「△七、令知位次者。行則頓修,位分因果,因有階降,果無差別,因果圓融,是此行位。」(CBETA 2024.R3, X05, no. 229, p. 242a19-20 // Z 1:7, p. 419a11-12 // R7, p. 837a11-12)
《華嚴經疏論纂要》卷118:「○七令知位次者。行則頓修。位分因果。因有階降。果無差別。因果圓融。是此行位。」(CBETA 2024.R3, B05, no. 2, p. 2807a8-9)
上二本採用的底本是別行本,其文字已由原作者澄觀大幅改寫過,與原本文字出入甚大,已無法據以還原所缺原文。可否請CBETA對此,於適當的地方加個注解,提醒讀者此處脫文,並引導參閱尚存文本內容。或者檢核其他尚存藏經,其所收本佛典是否有此段缺文。謝謝。
Re:X0227經卷一有一處脫文
讀者您好,
感謝提供修訂建議,CBETA 列入修訂參考。
CBETA 林聖詠