大佛頂廣聚陀羅尼經

buddajin - Sun, 2024/03/03 - 09:45

請教諸位大德, 

大佛頂廣聚陀羅尼經的譯者是誰? 為何一開頭就直接進入經文, 沒看到先註明譯者名字法號? 

https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0946_001

討論區:
網路分享：

puyun - Mon, 2024/03/04 - 14:59

此經失譯人名。

徑山萬壽禪寺·蕭蘇晏

 

張伯雍 - Wed, 2024/03/06 - 08:58

puyun好：

參《中華大藏經總目錄》卷5：「大佛頂廣聚陀羅尼經五卷　(缺卷三，唐代失譯，卷一二尾題大佛頂無畏佛頂經，卷四五尾題大佛頂無畏寶廣聚經，九四六。)　」(B35, no. 194, p. 638a1-2)

CBETA 張伯雍