《天台智者大師發願文》中的一處疑似錯誤。

《天台智者大師發願文》
覺佛慈悲。無諸慳恡。說於止觀。遍施一切。開門傾藏。捨如意珠。
 
《摩訶止觀卷第五(上)》
而復學佛慈悲。無諸慳悋。說於[1]心觀施於彼者。即是開門傾藏。捨如意珠。
 
“覺佛”疑爲“學佛”之誤。
 
另“說於[1]心觀”,校堪資料顯示:[1] 心=止【甲】,而《天台智者大師發願文》。遍施一切。
故“說於[1]心”,亦當為“說於止觀”之誤。
 
討論區:
ユーザー maha の写真

贊同這兩筆校訂。謝謝!

CBETA Maha 吳寶原