Skip to Content

ab经文的大小写问题

我发现ab经文有的用大写,有的用小写。并不统一。这个在windows上可能不是问题,但是在mac或者linux上就会造成问题。

比如須摩提女經 ,是T02n0128a和T02n0128b;但是藥師如來念誦儀軌就是T19n0924A和T19n0924B。

建议:统一使用小写字母。

 

如下是大正藏的情况:

T02n0128a 須摩提女經 (1卷)【吳 支謙譯】
T02n0128b 須摩提女經 (1卷)【吳 支謙譯】
T02n0132a 佛說食施獲五福報經 (1卷)【失譯】
T02n0132b 施食獲五福報經 (1卷)【失譯】
T02n0142a 佛說玉耶女經 (1卷)【失譯】
T02n0142b 玉耶女經 (1卷)【失譯】
T02n0150A 七處三觀經 (1卷)【後漢 安世高譯】
T02n0150B 九橫經 (1卷)【後漢 安世高譯】
T03n0175a 睒子經 (1卷)【西秦 聖堅譯】
T03n0175b 佛說睒子經 (1卷)【乞伏秦 聖堅譯】
T03n0175c 佛說睒子經 (1卷)【姚秦 聖堅譯】
T03n0181a 九色鹿經 (1卷)【吳 支謙譯】
T03n0181b 佛說九色鹿經 (1卷)【吳 支謙譯】
T03n0182a 鹿母經 (1卷)【西晉 竺法護譯】
T03n0182b 佛說鹿母經 (1卷)【西晉 竺法護譯】
T08n0236a 金剛般若波羅蜜經 (1卷)【元魏 菩提流支譯】
T08n0236b 金剛般若波羅蜜經 (1卷)【元魏 菩提流支譯】
T11n0315a 佛說普門品經 (1卷)【西晉 竺法護譯】
T11n0315b 佛說普門品經 (1卷)【西晉 竺法護譯】
T14n0446a 過去莊嚴劫千佛名經 (1卷)【闕譯】
T14n0446b 過去莊嚴劫千佛名經 (1卷)【失譯】
T14n0447a 現在賢劫千佛名經 (1卷)【闕譯】
T14n0447b 現在賢劫千佛名經 (1卷)【】
T14n0448a 未來星宿劫千佛名經 (1卷)【闕譯】
T14n0448b 未來星宿劫千佛名經 (1卷)【失譯】
T14n0492a 佛說阿難問事佛吉凶經 (1卷)【後漢 安世高譯】
T14n0492b 阿難問事佛吉凶經 (1卷)【後漢 安世高譯】
T14n0540a 佛說樹提伽經 (1卷)【劉宋 求那跋陀羅譯】
T14n0540b 佛說樹提伽經 (1卷)【劉宋 求那跋陀羅譯】
T14n0555a 五母子經 (1卷)【吳 支謙譯】
T14n0555b 五母子經 (1卷)【吳 支謙譯】
T17n0747a 佛說罪福報應經 (1卷)【劉宋 求那跋陀羅譯】
T17n0747b 佛說輪轉五道罪福報應經 (1卷)【劉宋 求那跋陀羅譯】
T17n0751a 佛說五無反復經 (1卷)【劉宋 沮渠京聲譯】
T17n0751b 佛說五無返復經 (1卷)【劉宋 沮渠京聲譯】
T17n0794a 佛說時非時經 (1卷)【西晉 若羅嚴譯】
T17n0794b 佛說時非時經 (1卷)【西晉 若羅嚴譯】
T17n0797a 佛說貧窮老公經 (1卷)【劉宋 慧簡譯】
T17n0797b 佛說貧窮老公經 (1卷)【劉宋 慧簡譯】
T18n0852a 大毘盧遮那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌供養方便會 (2卷)【唐 法全撰】
T18n0852b 大毘盧舍那成佛神變加持經蓮華胎藏悲生曼荼羅廣大成就儀軌 (2卷)【】
T18n0864A 大日如來劍印 (1卷)【】
T18n0864B 胎藏金剛教法名號 (1卷)【唐 義操集】
T18n0893a 蘇悉地羯羅經 (3卷)【唐 輸波迦羅譯】
T18n0893b 蘇悉地羯羅經 (3卷)【唐 輸波迦羅譯】
T18n0893c 蘇悉地羯羅經 (3卷)【唐 輸波迦羅譯】
T18n0894a 蘇悉地羯羅供養法 (3卷)【唐 善無畏譯】
T18n0894b 蘇悉地羯羅供養法 (2卷)【唐 善無畏譯】
T18n0895a 蘇婆呼童子請問經 (3卷)【唐 輸波迦羅譯】
T18n0895b 蘇婆呼童子請問經 (2卷)【唐 輸波迦羅譯】
T19n0924A 藥師如來念誦儀軌 (1卷)【唐 不空譯】
T19n0924B 藥師如來念誦儀軌 (1卷)【唐 不空譯】
T19n0924C 藥師儀軌一具 (1卷)【】
T19n0944A 大佛頂如來放光悉怛多缽怛囉陀羅尼 (1卷)【唐 不空譯】
T19n0944B 大佛頂大陀羅尼 (1卷)【】
T19n0954A 一字頂輪王念誦儀軌 (1卷)【唐 不空譯】
T19n0954B 一字頂輪王念誦儀軌 (1卷)【】
T19n0974A 最勝佛頂陀羅尼經 (1卷)【宋 法天譯】
T19n0974B 佛頂尊勝陀羅尼 (1卷)【】
T19n0974C 加句靈驗佛頂尊勝陀羅尼記 (1卷)【唐 武徹述】
T19n0974D 佛頂尊勝陀羅尼注義 (1卷)【唐 不空譯】
T19n0974E 佛頂尊勝陀羅尼真言 (1卷)【】
T19n0974F 佛頂尊勝陀羅尼別法 (1卷)【唐 若那譯】
T19n0983A 佛說大孔雀明王畫像壇場儀軌 (1卷)【唐 不空譯】
T19n0983B 孔雀經真言等梵本 (1卷)【唐 圓仁請來】
T19n1005A 大寶廣博樓閣善住祕密陀羅尼經 (3卷)【唐 不空譯】
T19n1005B 寶樓閣經梵字真言 (1卷)【】
T19n1022A 一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經 (1卷)【唐 不空譯】
T19n1022B 一切如來心祕密全身舍利寶篋印陀羅尼經 (1卷)【唐 不空譯】
T19n1027a 金剛光焰止風雨陀羅尼經 (1卷)【唐 菩提流志譯】
T19n1027b 金剛光焰止風雨陀羅尼經 (1卷)【唐 菩提流志譯】
T19n1028A 佛說護諸童子陀羅尼經 (1卷)【元魏 菩提流支譯】
T19n1028B 童子經念誦法 (1卷)【唐 善無畏譯】
T20n1045a 佛說六字神咒王經 (1卷)【失譯】
T20n1045b 六字神咒王經 (1卷)【失譯】
T20n1057a 千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神咒經 (2卷)【唐 智通譯】
T20n1057b 千眼千臂觀世音菩薩陀羅尼神咒經 (2卷)【唐 智通譯】
T20n1062A 千手千眼觀世音菩薩大身咒本 (1卷)【唐 金剛智譯】
T20n1062B 世尊聖者千眼千首千足千舌千臂觀自在菩提薩埵怛[口*縛]廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼 (1卷)【】
T20n1072A 聖賀野紇哩縛大威怒王立成大神驗供養念誦儀軌法品 (2卷)【唐 不空譯】
T20n1072B 馬頭觀音心陀羅尼 (1卷)【】
T20n1103a 觀自在菩薩隨心咒經 (1卷)【唐 智通譯】
T20n1103b 觀自在菩薩怛[口*縛]多唎隨心陀羅尼經 (1卷)【唐 智通譯】
T20n1108A 聖救度佛母二十一種禮讚經 (1卷)【元 安藏譯】
T20n1108B 救度佛母二十一種禮讚經 (1卷)【】
T20n1113A 觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼 (1卷)【高麗 指空校】
T20n1113B 大慈大悲救苦觀世音自在王菩薩廣大圓滿無礙自在青頸大悲心陀羅尼 (1卷)【唐 不空譯】
T20n1120A 金剛頂勝初瑜伽經中略出大樂金剛薩埵念誦儀 (1卷)【唐 不空譯】
T20n1120B 勝初瑜伽儀軌真言 (1卷)【唐 空海請來】
T20n1134A 金剛壽命陀羅尼經法 (1卷)【唐 不空譯】
T20n1134B 金剛壽命陀羅尼經 (1卷)【唐 不空譯】
T20n1138a 金剛祕密善門陀羅尼咒經 (1卷)【失譯】
T20n1138b 金剛祕密善門陀羅尼經 (1卷)【失譯】
T20n1156A 大隨求即得大陀羅尼明王懺悔法 (1卷)【唐 惟謹述】
T20n1156B 宗叡僧正於唐國師所口受 (1卷)【】
T20n1159A [峚-大+(企-止)]窖大道心驅策法 (1卷)【】
T20n1159B 佛說地藏菩薩陀羅尼經 (1卷)【】
T20n1168A 佛說大乘八大曼拏羅經 (1卷)【宋 法賢譯】
T20n1168B 八曼荼羅經 (1卷)【】
T20n1177A 大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千缽大教王經 (10卷)【唐 不空譯】
T20n1177B 千缽文殊一百八名讚 (1卷)【唐 空海請來】
T20n1185A 佛說文殊師利法寶藏陀羅尼經 (1卷)【唐 菩提流志譯】
T20n1185B 文殊師利寶藏陀羅尼經 (1卷)【唐 菩提流志譯】
T21n1222a 聖迦抳忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 (3卷)【唐 不空譯】
T21n1222b 聖迦柅忿怒金剛童子菩薩成就儀軌經 (3卷)【唐 不空譯】
T21n1252a 佛說大吉祥天女十二名號經 (1卷)【唐 不空譯】
T21n1252b 佛說大吉祥天女十二名號經 (1卷)【唐 不空譯】
T21n1255a 佛說摩利支天菩薩陀羅尼經 (1卷)【唐 不空譯】
T21n1255b 佛說摩利支天經 (1卷)【唐 不空譯】
T21n1264a 觀自在菩薩化身蘘麌哩曳童女銷伏毒害陀羅尼經 (1卷)【唐 不空譯】
T21n1264b 佛說穰麌梨童女經 (1卷)【唐 不空譯】
T21n1369a 百千印陀羅尼經 (1卷)【唐 實叉難陀譯】
T21n1369b 百千印陀羅尼經 (1卷)【唐 實叉難陀譯】
T21n1378a 佛說玄師[颱-台+(犮-乂+又)]陀所說神咒經 (1卷)【東晉 曇無蘭譯】
T21n1378b 幻師[颱-台+(犮-乂+又)]陀神咒經 (1卷)【東晉 曇無蘭譯】
T22n1422a 彌沙塞五分戒本 (1卷)【劉宋 佛陀什等譯】
T22n1422b 五分戒本 (1卷)【劉宋 佛陀什等譯】
T24n1467a 佛說犯戒罪報輕重經 (1卷)【後漢 安世高譯】
T24n1467b 佛說犯戒罪報輕重經 (1卷)【】
T24n1483a 佛說目連問戒律中五百輕重事 (1卷)【失譯】
T24n1483b 佛說目連問戒律中五百輕重事經 (2卷)【失譯】
T25n1510a 金剛般若論 (2卷)【無著菩薩造  隋 達磨笈多譯】
T25n1510b 金剛般若波羅蜜經論 (3卷)【無著菩薩造  隋 達磨笈多譯】
T32n1670A 那先比丘經 (2卷)【失譯】
T32n1670B 那先比丘經 (3卷)【失譯】
T45n1879a 華嚴經關脈義記 (1卷)【唐 法藏撰】
T45n1879b 華嚴關脈義記 (1卷)【】
T45n1887A 華嚴一乘法界圖 (1卷)【新羅 義湘撰】
T45n1887B 法界圖記叢髓錄 (2卷)【】
T47n1969A 樂邦文類 (5卷)【宋 宗曉編】
T47n1969B 樂邦遺稿 (2卷)【宋 宗曉編】
T47n1986A 筠州洞山悟本禪師語錄 (1卷)【日本 慧印校】
T47n1986B 瑞州洞山良价禪師語錄 (1卷)【明 語風圓信.郭凝之編】
T47n1987A 撫州曹山元證禪師語錄 (1卷)【日本 慧印校】
T47n1987B 撫州曹山本寂禪師語錄 (2卷)【日本 玄契編】
T47n1994A 楊岐方會和尚語錄 (1卷)【宋 仁勇等編】
T47n1994B 楊岐方會和尚後錄 (1卷)【】
T47n1998A 大慧普覺禪師語錄 (30卷)【宋 蘊聞編】
T47n1998B 大慧普覺禪師宗門武庫 (1卷)【宋 道謙編】
T48n2002A 如淨和尚語錄 (2卷)【宋 文素編】
T48n2002B 天童山景德寺如淨禪師續語錄 (1卷)【宋 義遠編】
T48n2012A 黃檗山斷際禪師傳心法要 (1卷)【唐 裴休集】
T48n2012B 黃檗斷際禪師宛陵錄 (1卷)【唐 裴休集】
T48n2019A 真心直說 (1卷)【高麗 知訥撰】
T48n2019B 誡初心學人文 (1卷)【高麗 知訥撰】
T50n2047a 龍樹菩薩傳 (1卷)【姚秦 鳩摩羅什譯】
T50n2047b 龍樹菩薩傳 (1卷)【姚秦 鳩摩羅什譯】
T54n2133A 梵語千字文 (1卷)【唐 義淨撰】
T54n2133B 梵語千字文 (1卷)【唐 義淨撰】
T54n2141A 摩尼光佛教法儀略 (1卷)【唐 拂多誕譯】
T54n2141B 波斯教殘經 (1卷)【】
T55n2168A 惠運禪師將來教法目錄 (1卷)【日本 惠運撰】
T55n2168B 惠運律師書目錄 (1卷)【日本 惠運撰】
T55n2174A 新書寫請來法門等目錄 (1卷)【日本 宗叡撰】
T55n2174B 禪林寺宗叡僧正目錄 (1卷)【】
T85n2764A 涅槃經義記 (1卷)【】
T85n2764B 大涅槃經義記卷第四 (1卷)【】
T85n2830A 道安法師念佛讚 (1卷)【】
T85n2830B 道安法師念佛讚文 (1卷)【】
T85n2917A 新菩薩經 (1卷)【】
T85n2917B 新菩薩經 (1卷)【】

コメント表示オプション

お好みのコメント表示方法を選び「設定の保存」をクリックすると変更が反映されます。

原来如此,了解了

原来如此,了解了

Linux版本阅藏程序: https://github.com/zhaowenping/cbeta

DEMO入口: http://45.76.171.153:8000/mulu

 

ユーザー cbeta の写真

RE : ab经文的大小写问题

您好:

大小寫有不同的意思,所以不能統一使用。

大寫是大正藏原有的經號,而小寫是原本大正藏沒有獨立成一經,而是直接另外以附文的方式處理,所以我們採用小寫的方式給予獨立的經號。

コメント表示オプション

お好みのコメント表示方法を選び「設定の保存」をクリックすると変更が反映されます。


forum | about seo