ruiying - 火, 2016/12/06 - 18:41
大乘本生心地觀經卷第一
[0291a21] 復有菩薩摩訶薩，。。。
其名曰：無垢、彌勒菩薩、師子吼菩薩、妙吉祥菩薩、維摩詰菩薩、觀自在菩薩、常精進菩。。。
不休息菩薩不斷大願菩薩、大名稱菩薩、無礙辯才菩薩、無礙轉法輪菩薩，如是無垢菩薩摩訶薩等，各與若干百千眷屬俱。
無垢、彌勒菩薩（这里的顿号是不是去掉？）
从这段结尾的一句 “如是無垢菩薩摩訶薩等，各與若干百千眷屬俱。”看来“無垢”是修饰所有列出来的菩萨
不休息菩薩不斷大願菩薩
（少个顿号？）
討論區:
RE：大乘本生心地觀經卷第一：無垢彌勒菩薩
此處大正藏有校勘：p. 291, [13] 垢＋（菩薩）【宋】【元】【明】
又，參考：