Skip to Content

一處標點更正

《中論》卷1:「是以龍樹大士[4]析之以中道,使惑趣之徒望玄指而一變;」(CBETA, T30, no. 1564, p. 1a16-17)
==〉
《中論》卷1:「是以龍樹大士[4]析之以中道,使惑趣之徒望玄指而一變;」(CBETA, T30, no. 1564, p. 1a16-17)
 

 

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.
maha's picture

是的,改作這樣較佳: 《中論》卷1:「是以龍樹大士,[

是的,改作這樣較佳:

《中論》卷1:「是以龍樹大士[4]析之以中道,使惑趣之徒望玄指而一變;括之以即化,令玄悟之賓喪諮詢於朝徹。」(CBETA, T30, no. 1564, p. 1a16-18)
 
CBETA Maha 吳寶原 

 

另一種標法

中論》卷1:「是以龍樹大士[4]析之以中道,使惑趣之徒望玄指而一變;」(CBETA, T30, no. 1564, p. 1a16-17)
==〉
中論》卷1:「是以龍樹大士[4]析之以中道,使惑趣之徒望玄指而一變;」(CBETA, T30, no. 1564, p. 1a16-17)
==〉

由於後文有分號標示其後兩句為前後對仗,這個標法可能更合適些。

Comment viewing options

Select your preferred way to display the comments and click "Save settings" to activate your changes.


forum | about seo