最新版 CBReader 2X 問題與解答

大家好:

關於 CBETA 最近發行的 CBReader 2X 版本(20 周年版),目前還沒有完整的說明文件,因此相關問題都儘量在此整理與回答。有任何問題歡迎在留言中提出,沒有帳號者也可以直接在 CBETA 臉書社團 或使用 電子郵件 來函討論,我們除了儘量逐一回覆,也會整理在此重要的問題與答案。

注意事項:

1. 目前有法友發現,若將程式與資料放在中文名稱的目錄下會有問題,因此建議還是放在英文的目錄下使用。
 

問題:

 

最新版 CBReader 2X 何處可以下載(Windows 版)?

a.下載安裝檔 
執行此檔案,會要求選擇解壓縮的目錄,可以選擇例如 C:\CBETA\CBReader2X
底下說明皆用此目錄來舉例。要選擇其他目錄亦可,但請不要使用非英文的目錄名稱,也請不要與 2016 年的舊版本放在相同的目錄。
 
b.執行 CBReader 
 
解壓縮後,只要執行 C:\CBETA\CBReader2X\cbreader.exe 就可以執行 CBReader 2X 版了。
 
 

最新版 CBReader 2X 何處可以下載(Mac 版)?

由於 Mac 版本還沒有安裝的輔助程式,因此請依您的需求與情況參考底下的步驟下載與安裝。
 
a. 下載主程式
解壓縮後是 CBReader.app,這應該是 Mac App 的包裝格式,請將它拉到應用程式目錄中。
 
註:目前已有支援 macOS 10.15 的測試版,下載位置為:
相關說明可參考:
 
b. 下載 CBETA 經文資料
解壓縮後會有一個 Bookcase 目錄。
 
如果您是僅個人使用,可在個人的 Library(資源庫) 目錄下建立 CBETA 子目錄,然後將 Bookcase 目錄移到 CBETA 目錄下。
 
此時您會看到這樣的目錄架構 /User/(使用者名稱)/Library/CBETA/Bookcase/CBETA/(許多資料與目錄)
 
如果要提供其他使用者共用,可以在根目錄下的 /Library 目錄下建立 CBETA 子目錄,然後將 Bookcase 目錄移到 CBETA 目錄下。
 
此時您會看到這樣的目錄架構 /Library/CBETA/Bookcase/CBETA/(許多資料與目錄)
 
"Library" 在中文版看到的則是 "資源庫"。
 
c. 執行 CBReader 
 
此時只要執行 應用程式目錄下的 cbreader.app 就可以執行 CBReader 2X 版了。
 
如果 Bookcase 沒有放在預設的目錄,則程式會要求您指出目錄的位置,只要給予正確的目錄,就可以繼續執行了。
 
 

CBETA USB 和光碟如何索取?

CBETA USB 的專案募資及流通辦法請參考此網頁 : https://www.cbeta.org/usb
 
CBETA 光碟的索取請參考此網頁 : https://www.cbeta.org/cd/requestcd.php
 
 

CBETA USB 隨身碟如何使用?

CBETA USB 隨身碟根目錄有一個 readme.txt 說明檔,簡略說明了隨身碟中的電子書、CBReader 2X 版及其它工具程式。
 
您可以在 USB 隨身碟上直接執行,也可以將 CBReader 目錄複製到硬碟中執行。
 
請不要使用中文名稱的目錄。如果您已經在 C:\CBETA\CBReader 目錄有安裝 2016 版。則可以建立 C:\CBETA\CBReader2X 目錄,然後將隨身碟中的 CBReader 目錄下的內容複製到 C:\CBETA\CBReader2X 目錄中。
 
 

我已有 USB 隨身碟(或 DVD 光碟),如何安裝與使用 Mac 版?

請先參考上面的 "最新版 CBReader 2X 何處可以下載(Mac 版)?" 的安裝方式。
 
a. 在最新版 USB 或 CD 中,在 Mac 目錄下有 CBReader.app,請將它拉到應用程式目錄中。
 
至於第二步驟的經文資料可以直接由 USB 隨身碟(或 DVD 光碟)的 CBReader 目錄下將 Bookcase 複製到硬碟中。預設的複製位置請參考上面的 "最新版 CBReader 2X 何處可以下載 (Mac 版)?" 的說明。
 
如果是第一批拿到的 USB,裡面程式與資料皆已大量更新,請依上面方法下載最新程式與資料。
 
 

目前的 USB 為何無法使用雙索引?

最新的 USB 及 DVD 皆有雙索引功能,如果是第一批拿到的 USB,裡面程式與資料皆已大量更新,請依上面方法下載最新程式與資料。
 
 

經文頁面無法使用 Ctrl-C 複製文字?

因為系統提供的瀏覽器界面沒有此功能,因此無法使用 Ctrl-C 複製文字。

可以在選取要複製的文字後,使用滑鼠右鍵,選擇複製的功能。或是使用經文右上方的工具中,有一個「複」字的按鈕,也可以進行複製文字。

回問題列表 ⇧ ]
 

悉曇字與蘭扎字無法順利呈現要如何處理?

如果您原先沒有安裝悉曇與蘭扎的字型檔,或是使用的系統無法安裝 CBETA DVD 、USB 提供的字型檔,可以到此頁

https://www.cbeta.org/download/cbreader.php

在下方找到「悉曇字型及蘭札字型 for Win10、Mac」,依說明下載和安裝,就可以看到悉曇與蘭扎字型了。

回問題列表 ⇧ ]
 

為何同時開啟 2016 版與 2018 版時,畫面呈現不正常?

因為 2016 版的呈現界面是 IE 7,而 2018 是 IE 11,同時開啟時有可能造成某一方畫面呈現不正常,或是引用複製等功能無法使用。

若您有同時開啟的需求,可以將 2016 版的 CBReader.exe 改名成 CBReader2016.exe,就可避免這個問題。注意,不要改 2018 的檔名,否則 2018 反而無法正確執行 IE 11 的核心。 

回問題列表 ⇧ ]

 

如何自訂 CBReader 經文的呈現畫面?

CBReader v0.5.0 開始提供了自訂 CSS 的功能,設定方法請參考此頁說明。

https://www.cbeta.org/node/5611 

回問題列表 ⇧ ]

標籤:

回應

您好:

在MAC (OS High Sierra 10.13.4)順利安裝,安裝過程中曾經出現

「程式未優化」的警告訊息。安裝後讀經、經目檢索都正常。不過一旦檢索,

就會出現以下錯誤訊息:

Access violation at address 0007EBBF, accessing address 00000014.

 

不曉得這是什麼樣的問題。誠摯盼望工作團隊能予以解答。

萬分感謝!

cbeta's 的頭像

您好:

這樣我也很難判斷,最先能想到的只是 Bookcase/CBETA/index/ 目錄下是否有二個檔案?那二個是索引檔,若沒有就會有問題。

您好:

我依照您的建議,重新安排了Index 的層次。

原先將兩種 Index 檔案都放在Bookcase/CBETA/index/ 目錄下,變成:

Bookcase/CBETA/index/ Index 1/ [兩個索引檔案]

Bookcase/CBETA/index/ Index 2/[兩個索引檔案]

這樣就產生原先敘述的問題。

現在刪除了Index 1 & Index 2,直接將四個索引檔案放在Bookcase/CBETA/index/ 目錄下,試用後發現沒問題了。萬分感謝!

您好!

最新版 CBReader 2X 何處可以下載(Windows 版)?中

b. 下載 CBETA 經文資料的下載鏈接指向的依然是舊文件。

請核實!

謝謝!

cbeta's 的頭像

您好:

我看到的是如下:

b. 下載 CBETA 經文資料 : http://cbeta.org/download/cbreader/bookcase_20180520.zip

檔名結尾是 0520 就是最新的版本。

以上資料只有索引檔沒有改變,日期是 0429,其他程式和資料應該都是 0520 就是最新的了。

您好!

看到Mac下載鏈接已更新,但Windows平台的下載鏈接依然指向0429。

感謝!

cbeta's 的頭像

您好:

我們確認已經更新了,也許您可以清一下瀏覽器的 cache 資料,才能看到最新的頁面。

您好:

        我使用 MacBook 的时候,cbeta 的检索输入框只显示英文字母,而不显示候选字,这样就无法看到和选择我需要输入的候选字了,试过重启电脑也没有用。但与此同时,浏览器和文档等其他程序的输入则一切正常,所以我无法找到原因。而这个问题在同学的MacBook air上就没有出现,我们的系统同样都是更新到最新版的。

        请教如何解决,谢谢!

cbeta's 的頭像

您好:

因為我自己不是使用 Mac 系統,只是將程式處理成 Mac 可以執行的版本, 所以也不知要從何改起?

您可能要詢問對 Mac 較熟悉的人士,像這種 MacBook air 正常, 您的系統無法輸入的情況, 可能的問題是什麼原因? 也許可以找到答案。

=============

後來再次看您的問題,也許您問的不是 CBReader 的程式,而是指網頁嗎?

若是網頁,不知您是指在哪一個網頁的檢索輸入框呢?

您好:

        不是网页,是 CBReader 的程式。

        由于这个问题只有在使用 CBReader 的程式才会出现,而其他的程式等等,输入一切正常,所以我暂时还没有询问苹果电脑的售后人员,明天我会询问一下,看是否有解决的办法。

您好:

    更新后的版本只能显示百度输入法的候选字,还是不显示自带输入法的候选字。但是使用百度输入法的时候,它切换简繁体的方式在这个 cbeta 的程式中无法使用,只能输入简体字(除非设置为默认繁体输入),所以现在检索的时候都是在文档中打出繁体字,再剪切到检索框中,非常麻烦,不知道这个问题可以解决吗?

    另有一个问题,佛教辞典可以设计 iOS 版的程式吗?现在我们佛学院的同学查询法相名词,使用苹果电脑的人就非常不方便,因为没有 iOS 版的辞典程式。

    感恩!阿弥陀佛。

chen's 的頭像

大德您好,

2X版目前沒有看到更改經文字體大小的功能,是否日後可以設計如同瀏覽器按ctrl +/- 即可放大/縮小經文字體,方便眼力不佳者瀏覽? 功德無量~阿彌陀佛!

cbeta's 的頭像

目前瀏覽器無法接收到按鍵,原因一直不明。

不過可以用 Ctrl + 滑鼠的滾輪,就可以放大/縮小字體了。

您好:

在MAC (OS Mojave 10.14)上,Cbreader(電子佛典2018版本)和booklist(經文資料檔)順利安裝,不過安裝打開之後

CB reader就會顯示出“Error”和以下錯誤訊息:

Error

Access violation at address 000197E3, accessing address 00000030.

然後,我點擊OK之後,整個Cbreader就會立馬自動散退。每次打開皆是如此。

不知道這是什麼樣的問題。恭請工作團隊能予以解答方法。

感謝無盡!

柯偉業

 

柯偉業

cbeta's 的頭像

您好:

目前我們還沒有在 Mojave 上試過,我自己也不敢升級至 Mojave,以免程式環境不支援。

因為這種訊息很難得知是在哪個環節出問題,過去曾有使用者是設定成檔名是有區分大小寫,因此造成了問題,不知您的系統是否是如此設定?

近日我們還會出一版更新版,只能請您到時再試試新版是否正常了。

如题,本人win7系统,cbeta2018正常下载下来,解压缩到D盘根目录下,用时却发现不出现“功能列”(即经文页面右上角的箭头标志)。不知哪位大神知道原委,跪谢!

刘文慧

cbeta's 的頭像

目前發現這類狀況主要有二個原因:

1. 安裝 CBReader 的目錄有中文名稱,這可能會造成程式中誤判為亂碼。

2. 沒有安裝 IE 11 , 以致於某些功能無法順利執行。

請您檢查看看是否是這二種情況?

感谢您!如题,虽然废了好大周折才成功安装IE11(貌似WIN7下安装IE11有很多失败的情况),但总算最后成功了,即更新后,CBETA真的正常了哦!感恩!

 

刘文慧

ing07's 的頭像

您好,win10系統無法使用檢索功能,每次檢索,都顯示“找不到任何資料”。請問下該怎麼解決呢?

 


cbeta's 的頭像

您好:

請問您的程式的版本是哪一版?

比較新的版本若沒找到索引檔,在一開始就會出現警告訊息,不知您在執行時有看到什麼訊息嗎?

另外,一般常遇到的問題是程式安裝在中文目錄下,程式有可能會有異常狀況,請將目錄名稱改為英文。

還有,索引檔理論上是在主程式所在的子目錄 bookcase\cbeta\index 目錄下有四個檔案,您可以檢查看看檔案是否都在?

Hailong's 的頭像

我有遇到同樣問題,問題出在解壓縮後,應該要移放到 C:\CBETA\的目錄底下。(我原來放在桌面就無法檢索。)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

不知道为什么这个新版程序打开之后cpu占用很大 卡好几秒(9s)然后cpu下去

为啥老版本就秒开呢!!!

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

有幾個可能, 第一是它有二套全文檢索, 所以全文檢索的索引載入要一倍時間.

第二, 載入索引的資料較多, 若記憶體不夠, 使用硬碟當成虛擬記憶體, 就會花更多時間了.

第三是它是跨平台系統, 畫面與功能都不是系統原有的, 而是全部自己重畫重做, 所以比較花時間.

這是目前猜想的可能.

我打开的时候我就看他把一个单核都用完了 而且画9秒.

老版本啪的一下秒开.(5.3 2016那个)

新版本我打开的时候 硬盘灯并没有一直亮. (如果读取大量资料的话硬盘灯决定一直亮 所以这就奇怪了)

就算是虚拟内存的话 硬盘灯一般也都一直亮的 新版就用100m内存 我内存目前还够的...

总之从IO上来看不像是都取资料的问题. 谁知道呢 是不是他每次打开之后要构建什么东西?

缓存的话不是应该一次就完事了么 每次都卡真是令人疑惑.

 

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

好像有点小bug. 点击任务栏的图标2次 窗口会从最大化缩回去 变成非最大化状态.

(win7 x64)

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

我們也有發現這個問題,但不知原因,因為我們並沒有設計相關功能。cheeky

请问这个右键菜单里面 add to teleport是什么东西?

是我系统有问题么 多了个这个奇怪选项??

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

您所說的右鍵菜單是指按下滑鼠右鍵產生的選單嗎? (pop menu)

cbetaonline 網站是選取經文後, 自行會有選單出現, 我在那個選單中沒有看到 add to teleport.

如果是按下滑鼠右鍵而產生的選單, 也許是您的瀏覽器所安裝的插件程式產生的.

是右键的. 在cbreader里面有.

ie浏览器确没有 所以更诡异了!!

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

若是在 cbreader,那就更肯定沒有提供右鍵的功能了,理論 cbreader 的右鍵功能應該是與 IE 同步才對。

您是不是有安裝 teleport 這類下載網站的程式?

 

我真的不知道哇. 就是太诡异了所以才问问.

我刚才又看了下 今天他竟然消失了!!!

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

我在T951 v4里面 这个地方

姥[9][巿*犬]陀[糸*奓]迦等。

点击通用字 什么反应都没有. 其他类型的用字 切换都可以.

不知道这是不是bug

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

因為這二個字[巿*犬][糸*奓]並沒有通用字,所以切換就沒有反應了。

在t952 v2

胸結數珠印后面的那个字 如果当前是用的unicode 

点击组字 然后再点击unicode 会切换不过去. 但是通用字却可以.

反正unicode就失效了一样 要重启下才可以

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

您提到的是這個字

http://dict.cbeta.org/word/search.php?op=search&cb=03728

這個字有通用字【Big5通用字: 迢】

也有 Unicode 通用字【Unicode 通用字: 𨒄】

但沒有 Unicode 。

所以若您的設定是允許使用通用字與 Unicode,就會呈現它的 Unicode 通用字。

但也因為沒有 Unicode ,所以切換成 Unicode 時是沒有反應的。

请问这个unicode通用字和unicode是什么关系啊!??

通用字迢可以切过去 那这个𨒄跟切换按钮的unicode没关系么!??

这个u的按钮 不是unicode ext的意思么?

我发现点u切换不会去unicode ext 然后切换一下经卷就回去了(如果当前是unicode ext优先的话)

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

在早期對於 Big5 沒有的缺字,我們提供了通用字來減少組字式,不過那些通用字也都是 Big5 的文字。

後來改成以 Unicode 為基本字集了,所以對於找不到 Unicode 的缺字,我們也允許採用非 Big5 的通用字。

以此字來說

http://dict.cbeta.org/word/search.php?op=search&cb=03728

它的字型是 ,查到類似的 Unicode 是 

可以看出右上方的結構不同,但這類差異其實不算差異,這算是同一字,但為了嚴謹考量,所以我們規劃了 "Unicode 通用字" 。

在沒有 Unicode 的缺字時,若使用者允許 Unicode Ext 也允許通用字,就有機會看到 Unicode 通用字。

至於無法在工具列切換的原因,是因為在切換的選項中,沒有 "Unicode通用字" 的選項,所以無法切換成這個選擇,因為切換的功能已經很多,這又不是很重要的選項,所以沒有加在工具列中,真的需要看的人,在設定中指定允許 Unicode Ext 也允許通用字,就能看到了。

你说这么多我都迷了.

unicode和unicode通用字是2个东西么?

那unicode通用字和通用字又是什么东西?

通用字那个按钮是big5编码的字是吧. 那unicode是 非unicode ext的unicode对吧

unicode ext的按钮就没有 切不过去是因为当前我设定的是ext优先的 所以这样.

好吧我明白了!!

 

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

发现了通用字/unicode切换的bug

893a经文中 打开第二卷

在0613b17处 "或用烏[合*毛];或[(磁-石)*鳥]、"

切换unicode/组字式. 这时候发现 可以正常切换

unicode的时候显示的是这样 "或用烏𭯘;或[(磁-石)*鳥]"

这时候切换通用字/unicode 发现他变成"或用烏𭯘;或鶿、雕、鷲、鸛"了 这时候切换回unicode

发现和前面不一样. 还是"或用烏𭯘;或鶿、雕、鷲、鸛、鵲鳥等"

也就是通用字和unicode这两个怎么按 他都显示的是一个内容了. 但是和一开始的unicode显示的不一样.

 

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

這不是 Bug,這也是因為這個字

http://dict.cbeta.org/word/search.php?op=search&cb=02887

有通用字和 Unicode 通用字【Big5通用字: 鶿】 【Unicode 通用字: 9DC0 image 鷀】 

卻沒有 Unicode,就會產生您說的現象了。

我今天打开reader 输入了

T11, no. 310, p. 227b28

结果发现行首没了

然后我再打开行首 重启软件 发现配置保存不了了. 行首默认关闭了

于是我打开行首. 翻卷之后 行首又消失了!!! 天哪!!!!!

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

晕啊 原来是设置里面的经文格式 页,栏,行这个复选框被取消了.

我也不知道为什么 我好像没修改配置啊...

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

关于 goto定位 页栏行的建议

就是第一个经卷结构的这地方

我建议如果输入了一个佛经的编号 然后定位的那3个(页数 栏 行)直接改成1个就行了.

因为输入一半好像也没法用把. 这3个小参数要一起才有效果. 把他们分开成3行 反而很不方便.

如果是一行的话 一个编码+定位的 填2处就可以快速定位了 很方便.

 

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

您用的是電腦版的 CBReader 吧?

如果您只想到某一經,就直接輸入經號,頁欄行可以不用輸入。除非你想定位到更精準的位置。

若你是要更快更方便,最下方有個 "前往指定經文",只有一個欄位,直接輸入經號與頁欄行,如您所說,一行就完成了,很方便的,重點是要知道格式。

若不知格式,就用上面的欄位,把各欄都分開了。

 

我发现使用 页,栏,行 定位的时候. 这个应该不需要输入卷数吧.

可是目前还必须输入正确卷数才能定位.

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

若您是在 "經卷結構" 的地方輸入,則經是主要的,卷是次要的,而頁欄行是最不重要的,除非你需要更精準定位。

若你只是知道頁欄行,則可以使用 "書本結構",它就是依冊頁欄行來定位,與經號和卷數都無關。

您應該要使用後者。

我才发现引用后面的括号内容直接复制进去就可以 我还以为不行呢.

这样真是太方便了!!!

 

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

目次展开缩回去的时候 经文位置会上下移动. 这算不算bug哇?

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

关于这个经号的疑问

J19nB047 瑜伽集要燄口施食儀 1 不空,不動金剛,受登 1644 ~ 1911

是j19里面的b047 为啥我输入b047就过不去 B047就可以了.crying

| 传说弥勒帅的都不可说 他一定是帅的都无相了

cbeta's 的頭像

在經號的系統中,是有區分大小寫的,它們也有不同的意義。因此請儘量使用正確的經號,有些程式或許會包容不同的大小寫,但並非全部都能如此。