CBETA 電子佛典集成 June 2016


大正新脩大藏經

近代新編文獻:

卍新纂續藏經

藏外佛教文獻

歷代藏經補輯

正史佛教資料類編

國家圖書館善本佛典

北朝佛教石刻拓片百品

漢譯南傳大藏經

大藏經補編

中國佛寺志

 

CBETA 電子佛典資料庫之底本為:

以上藏經的相關介紹,請直接點選連結;或是在 書目-開啟近代新編文獻,在左邊目錄下會有緣起、前言等作者的說明。

本資料庫正式取得底本版權者「大藏出版株式會社」、「株式會社國書刊行會」、國家圖書館、元亨寺、杜斗城先生、方廣錩先生、藍吉富先生以及「中央研究院歷史語言研究所」的輸入與公開之授權,特此致謝。

附註:


本光碟主要檔案

1. cbreader (CBReader\cbreader.exe  此程式為  CBETA  開發的閱藏系統,簡稱  CBReader)

db :同義詞與藏經目錄資料庫。
figures :包含上述經文中的圖檔。
gaiji-CB :包含上述經文電腦缺字的圖檔。
help :說明檔。
index :全文檢索的索引檔。
js :卍續藏各版格式轉換對照表,供引用複製使用。
Juanline :各卷第一行的經文結構。
Language :語系檔。
rj-gif :蘭札字的圖檔。
sd-gif :悉曇字的圖檔。
Toc :目錄檔。
XML :CBReader 程式讀取的資料來源檔,這些典籍含各種性質的標記,如--


<lb ed="T" n="1165b20"/><cb:div type="xu"><cb:mulu type="序" level="1">新編教藏總錄流衍序</cb:mulu><head><anchor xml:id="nkr_note_orig_1165014" n="1165014"/>新編教藏總錄流衍序</head>
   

上述標記說明如下---

<lb ed="T" n="1165b20"/>
表示〈新收一切藏經音義序〉這一篇所在的「頁、欄、行」

<cb:div type="xu"><cb:mulu type="序" level="1">新編教藏總錄流衍序</cb:mulu>
表示這是一篇序 (type= "xu " ) ,在 XML 中的第一層位置 (level= "1 " )

<head>
說明這是這一篇序文的篇題

<anchor xml:id="nkr_note_orig_1165014" n="1165014"/>
說明這是在《大正新脩大藏經》的第 1165 頁的第14個校勘,其中 n 是屬性。 

  \XML\schema\ 此路徑下的 cbeta-p5.rnc 為 .xml 檔案的標記定義檔。

2. ePub (電子書)

EPUB 是一種電子圖書標準,CBETA 依此標準將所有電子佛典集成典籍製作成 ePub 電子書。以下是編輯說明:

  • 以「CBETA 電子佛典集成 Version 2016」為資料來源。
  • 漢字呈現以 Unicode 2.0 為基礎,不在此範圍的字則採用組字式
  • 梵文悉曇字及蘭札字均採用羅馬轉寫字,如無轉寫字則提供字型圖檔。
  • CBETA 對底本所做的修訂用字以紅色字元表示,部份 ePub 閱讀器可能無法呈現指定的顏色。
  • 提供 ePub 電子書工具程式 (ePub\cbebooktool.exe),具有尋找、複製及直接開啟功能。

3. font (字型)

gandhari-unicode
統一碼(unicode)Gandhari  字型。是  CBETA  閱藏系統  CBReader 處理梵、巴字轉羅馬字的轉寫字型。

CBDIA.TTF
為處理如 sthā 中 ā 等上下標字的梵、巴字轉羅馬字的轉寫字型。

Siddam.TTF
CBETA  悉曇字型。悉曇字型由嘉豐出版社提供,CBETA 增修。

Ranjana.ttf
CBETA 蘭札字型。蘭札字型由嘉豐出版社提供,CBETA 增修。

TibMachUni-1.901b.ttf
藏文 Unicode 字型。

 

4. tools (工具)

ddb
 .chm 檔的《電子佛教辭典》。由 Charles Muller 提供電子檔,特此致謝。

dfb
 .chm 檔的丁福保《佛學大辭典》。由「佛教電腦資訊庫功德會」提供電子檔 CBETA 修訂。

nvd
 .chm 檔的《南山律學辭典》。由「西蓮淨苑出版社(SeeLand Publishing)」授權電子檔,並經「 中華佛學研究所」製作提供,特此致謝。

  以上《電子佛教辭典》、丁福保《佛學大辭典》與《南山律學辭典》只適用於中文 Windows 平台;且只有 win98 須另外安裝 HTMLHelp,檔案在本光碟的 \tools\HTMLHelp ,或按此 HTMLHelp 下載。

 

5. GoldenDict

GoldenDict 為跨平台的辭典軟體,所附的辭典檔如下,前12部由「法鼓文理學院(DILA)」提供,最後1部由李清順大德提供,特此致謝。

  1. 正法華經詞典
  2. 漢英梵佛學詞典
  3. 翻譯名義大集
  4. 五譯合璧集要
  5. 南山律學辭典
  6. 丁福保佛學大辭典
  7. 道行般若經詞典
  8. 妙法蓮華經詞典
  9. 比丘威儀法詞典
  10. Pali-Chinese dictionary
  11. Tibskrit Philology
  12. Jeffrey Hopkins' Tibetan-Sanskrit-English Dictionary
  13. 大智度論辭典

功能簡介:

  1. 可讀取包含 StarDict, Babylon 等多種格式的字典檔。
  2. 可螢幕取詞、即時翻譯。
  3. 支援維基百科及採用 MediaWiki 建構的網站加入詞典來源。
  4. 可將具有字典查詢功能的網站如 google、yahoo 等加入詞典來源。
  5. forvo.com 獲得即時發音。

詳細介紹可參考光碟 GoldenDict 目錄中的 readme.htm。

 

對以上提供各重要程式、資源或介面的個人或單位,特此致謝!